Ee schwéier injurerten an 2le liicht injurert Giischtercher: Dat ass de Bilan vun engem Tëschefall e Mëttwoch zu Giwenech am oppene Vollzuch. Ee Gefaangene sollt op Schraasseg et de Prisong verluecht ginn a war domat net averstanen, ça sinn d’Information, dei dei Samir Djennas, President von der Association von de Giischtercher, hoot.

Du koum et zu engem Gerangel a sinn am Trapenhaus freezing: “And the ass of Beamten, which is an eisen erfuerene Beamten, the ass of the belly of Stéck Trapen erofgefall a mam Kapp wittert en Automat gestouss a war do direct vu sech.“De Beamte soll an tëscht nees bei Bewosstsinn sinn.

This war of Virfall against Giwenech. De Statistike vum Justizministère no geschéien am Fong méi Virfäll um Uechterhaff. It’s more normal, sees Samir Djennas. “Hei huet een Untersuchungshäftlingen, déi si vläicht nach net esou ageiess a sou rouletteg, déi wëssen net, wou se dru si mat Hirem Fall, wéi vill Joer se da kréien, ob se fräigelooss ginn, ob se net fräigelooss ginn. Déi sinn nach e bessen an der Ongewëssheet, ce que zu Schraasseg net de Fall ass.“

What can’t the Gewerkschaft do for businesses to use? Do you feel personal?

“Genuch Beamten huet een ni. Mir lafen iwwerall ëmmer strukturell um Minimum vum Personal“, see the Gewerkschaftler.Dat versteet säin Direkter, mee see: “Ech géif awer mengen, mir hätten dee Contigent legal, dee mer eis virgestallt hunn, an deenen dräi Haiser erreecht. And each time, and clearly, dass do e grousse Mangel géif bestoen am Moment.“

Dobäi gëtt et mam Intervention Group spezielt an ekipéiert Beamten, déi an esou Situation kënnen agräifen, and do wënscht sech de Samir Djennas, “One and one emol can dei Formatioun, dei dei Huet Intervention Group, and op anere Beamten iwwerdroen.“

And then, datt and I Konsequenze ginn. “Déi intern Saachen, déi missten e bësse méi – dat
kléngt elo esou pejorativ- mä haart gestrooft ginn.“

Den Direkter Serge Legil seet, d’Justiz géifëmmer informiert ginn. “What the Judicial City decides is that it undertakes to carry out reforms. An Inhouse gëtt et eng Disziplinaire sanction.“
Am Fall von e Mëttwoch gouf den Detenue de Moien dem Untersuchungsriichter virgefouert.